budget committee
英 [ˈbʌdʒɪt kəˈmɪti]
美 [ˈbʌdʒɪt kəˈmɪti]
预算委员会
双语例句
- Senator Judd Gregg, the ranking Republican on the Senate Budget Committee, said there are some good technical aspects to the budget, but he assailed proposed tax increases and spending.
参议院预算委员会共和党参议员格雷格说，预算案中有些不错的概念，但是他批评提高税率和增加开支。 - Spratt, who is chairman of the House Budget Committee, criticized the president for turning a$ 236 billion surplus into record deficits.
斯普拉特是国会众议院预算委员会主席。他批评布什把2360亿美元的财政盈余变成为创记录的财政赤字。 - The recent budget compromise created a twelve-member congressional committee.
最近达成的预算妥协造就了一个由12人组成国会委员会。 - More than 120,000 room nights at more than 200 hotels will now be available to visitors to London this summer from [ five]-star to budget hotels, 'the committee said in a statement.
伦敦奥组委发布公告称，200多家酒店的逾12万房晚现在可提供给今年夏季前往伦敦的游客，从（五）星级酒店到廉价酒店都有。 - On Friday, Republicans in the House passed a plan by Budget Committee Chairman Paul Ryan.
上周五，众议院共和党人通过了由预算委员会主席保罗·瑞安（PaulRyan）提出的一项计划。 - Ryan is chairman of the House Budget Committee and a senior member on the house ways and Means Committee.
瑞安是国会众议院预算委员会主席和众议院筹款委员会的首席成员。 - The Federal Reserve chairman told the House Budget Committee: "with the economy likely to be weak for several quarters, and with some risk of a protracted slowdown, consideration of a fiscal package by Congress at this juncture seems appropriate."
这位美联储（fed）主席向众议院预算委员会表示：“鉴于美国经济可能在未来几个季度处于疲软状态，而且这种放缓还有延续的危险，国会此刻考虑财政刺激方案似乎是恰当的。” - But at the end of last week the chairman of the Senate budget committee said that the bill's drafters would have to start all over on key aspects of the proposal.
然而上周末，参议院预算委员会主席表示，法案起草者必须重新拟定提议的关键部分。 - Although not a member of the deficit committee, Senator Jeff Sessions is the ranking Republican on the Senate Budget Committee.
尽管参议员杰夫。塞申斯不是赤字削减超级委员会的成员，但他却是参院预算委员会地位很高的共和党议员。 - But the court boosted the lower house's vetting of euro-zone measures by obliging the government to get the consent of the Bundestag's budget committee before extending credit guarantees.
另一方面，为了推动下议院对欧元区援助方案的审查，高院要求政府在扩大信用保证前须取得议会预算委员会的同意。 - The recent fiscal proposal by Paul Ryan, Republican chairman of the house of Representatives budget committee, slashed other spending by politically improbable amounts but left homeland security and underlying defence spending largely intact.
众议院预算委员会主席、共和党人保罗瑞安（paulryan）近期提交的财政提案，大举削减其他开支，其力度之大从政治上来说是不太可能做到的，而国土安全和基本国防开支大体不变。 - I have followed the discussions of the Programme, Budget and Administration Committee with great interest and I am grateful for this guidance.
我怀着极大的兴趣，倾听了规划、预算和行政委员会的讨论，并对所提供的指导意见深表感激。 - The budget committee is in the process of tightening the purse strings.
预算委员会正在紧缩开支。 - Mr Bernanke told the House Budget Committee that the baseline outlook for economic growth had "worsened" and downside risks had become "more pronounced" in recent weeks.
伯南克对众议院预算委员会表示，最近几周，经济增长基本前景有所“恶化”，下行风险已变得“更为明显”。 - Before, the government only had to try to win consent from the budget committee before extending credit guarantees.
之前，政府只要得到预算委员会的允许就可以延长信贷保障。 - Earlier, Mr Geithner told the Senate budget committee: I completely understand the desire for details and commitments.
早些时候，盖特纳曾告诉参议院预算委员会：我完全理解要求具体细节和做出承诺的愿望。 - Under the supervision of the budget director, various department heads submit the budget estimates to the budget committee for review, and any estimates that are out of line with company goals are sent back to the departments for adjustment.
在预算主管监督之下，各部门经理将本部门的预算估计数提交给预算委员会进行复核，其中有悖于企业目标的预算估计将被打回到相应部门进行调整。 - The delegation emphasized that apart from oversight mechanisms, the program and budget committee was responsible for proposing the allocation of resources for development programs.
该代表团强调，除监督机制之外，计划和预算委员会还负责为发展计划的资源分配提出提案。 - In a company, a budget officer or director and budget committee usually work together to take the responsibility for budget preparation.
在企业里面，预算编制工作常常是由预算主管和预算委员会共同负责完成的。 - It was the most startling of warnings. If the US does not get its finances in order "we will have a European situation on our hands, and possibly worse", claimed Paul Ryan, the new Republican chairman of the house of Representatives Budget Committee.
如果美国不理顺其财政状况，“我们就会重蹈欧洲的覆辙，甚至可能更糟，”美国众议院预算委员会新任主席、共和党人保罗瑞安（paulryan）断言这可谓是最骇人听闻的警告。 - National Budget and Debt Committee
国家预算和债务委员会 - Generally the budget committee is made up of operating and financial officer of the company whose budget is being prepared.
通常情况下，预算委员会是由企业经营部门和财务部门的经理组成。 - A valid critique of the plan Mr Ryan developed as chairman of the House Budget Committee is that while it may be a useful document to start a conversation, it is utterly unrealistic as a matter of policy.
对瑞安作为众议院预算委员会主席提出的这一计划的一个在理的批评就是，虽然这是启动对话的一个有用的提议，但从政策角度来看却完全不现实。 - A sketch of the long report by the budget committee was submittedto the mayor for approval.
预算委员会的长篇报告的梗概已提交市长批示。 - Mr Bernanke told the Senate Budget Committee that the effect on the "vibrancy, efficiency and growth rate of our economy" would soon be "palpable".
伯南克向参议院预算委员会（senatebudgetcommittee）表示，对美国经济“活力、效率和增长率”的效应，很快就能显现出来。 - Tell that to the budget committee.
把它告诉预算委员会。 - The budget is given to the responsibility center to carry out after the budget management committee and the budgets manage office balance it, the committee and office also control the process of carrying out the budget and examine periodically the performance of the budget.
预算管理委员会和预算管理办公室对预算综合平衡后下达给各责任中心执行，在执行过程中对预算实施控制，并定期对预算的执行情况进行考评。 - In practice, enterprises should implement it from such aspects as setting up budget control committee, making and examining budget, defining the aims of control, conducting interim control, and strengthening budget analysis and assessment.
在实际工作中，企业应通过设置预算管理委员会、编制与审核预算、确定管理目标、进行期中控制、加强预算分析与考核等几方面进行操作。 - Clarify about the responsibilities of budget management committee and budget office, and offer to establish budget management committees including strategic committee, compensation committees, audit committee, nominating committee and so on; Third, innovate the contents of budget information disclosures of capital market.
明确预算管理委员会与预算办公室的职责，提出建立包括战略委员会、薪酬委员会、审计委员会、提名委员会等在内的预算管理委员会；第三，创新资本市场预算信息披露内容。 - H enterprise builds the three-tier budget responsible parties to handle the positioning problem of budget committee and budget office appropriately.
H企业构建了三级预算责任主体，妥善处理了预算委员会和预算办公室的定位问题。